Le concept du AV Club’s Undercover est d’avoir une liste de 25 titres de reprise. Ils invitent ensuite 25 groupes qui à tour de rôle choisissent le titre qu’ils souhaitent reprendre jusqu’à ce qu’il n’y ait plus rien dans la liste.

C’est au tour de The Swell Season de s’y coller et ils ont choisi Two-Headed Boy de Neutral Milk Hotel. Deux groupes qu’il faut découvrir…

The Swell Season est le duo composé des héros du film Once, vainqueur d’un Oscar il y a quelques années. Neutral Milk Hotel est un des groupes de l’écurie Elephant 6, collectif à grande influence sur la musique indé américaine actuelle, Of Montreal en tête.

Et forcément, la reprise est pas mal.