Alors qu’une nouvelle traduction de Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir, davantage fidèle à l’édition originale, s’apprête à sortir aux Etats-Unis, il n’est toujours pas question de rééditer le DVD de Dumb And Dumber, avec la scène où Jim Carrey hurle "petite vieille" ! Le monde va mal !